W Cidrach mo być kupa miejsc ftorych niy ma gańby pokozać gorolom. Radzionków przyjął strategię miasta… po ślunsku!
“Piykno Radzionkowsko Ziemia mo richtik zacnych mieszkańcow, dla ftorych ważno jest ślonsko rodzina, robota i godka, a starajonc sie o swoja Mało Łojcowizna, Rada Miasta Radzionków uchwala, co następuje…” – czytamy w preambule do Strategii Rozwoju Radzionkowa, jaką właśnie przyjęli tutejsi radni. Postarali się, aby dokument był zrozumiały także dla tych, którzy biegle posługują się śląską gwarą. Dlatego wstęp oraz streszczenie napisano w ślunskiej godce.
Strategia rozwoju miasta Radzionków na lata 2014-2025 to poważny dokument, który ma nakreślić główne zadania jakie stoją przed radzionkowskim samorządem na najbliższe 11 lat oraz kierunki rozwoju miasta. Radzionków jest prawdopodobnie pierwszą gminą w Polsce, która część oficjalnego dokumentu, a także uchwały Rady Miasta sporządziła w gwarze śląskiej. Wszystko to jak zapewnia inicjator projektu uchwały, burmistrz miasta Gabriel Tobor – w trosce o poszanowanie śląskich tradycji Radzionkowa.
Nic dziwnego, że burmistrz uznał za stosowne ująć i śląską gwarę w strategii, skoro w jej streszczeniu po śląsku czytamy: “-26 kwiytnia łońskiego roku radni ze Cidrów przikozali coby birgemajster wzion sie za robota i łopracowoł “Strategia Rozwoju Gminy Radzionków na lata 2014 – 2025”. Skuli tego podpisoł łon umowa z rechtorami ze Uniwersytetu Ekonomicznego we Katowicach – dr Małgorzatą Czornik i dr. Adamem Drobniakiem, ftorzy som w tym fachmanami.”
Jednak sama strategia i zawarte w niej punkty to nie tylko zasługa naukowców i urzędników. “-Po prowdzie trza pedzieć, że fest im w tym pomogli miyszkańcy Radzionkowa, kerzy prziłazili na roztomajte spotkania, warsztaty i konsultacyje. Beamtry rozdowali im tyż ankiety i wypytywali ło to, jak mo być we Cidrach na bezrok i jesce dalij.” Ankiety w strategii nie pozostały bez echa.
Jako główne punkty rozwoju miasta mieszkańcy wymieniają min. budowę placów zabaw, sieci miejskiego monitoringu. Miasto ma także wspomóc rozwój działającego tu biznesu oraz specjalistycznej edukacji, stawiając min. na IT. Miasto ma także promować tereny inwestycyjne i ściągać nowe biznesy do Radzionkowa. Strategia rozwoju miasta do roku 2025 mówi także o biznesowej edukacji w radzionkowskich szkołach oraz o konieczności wspólnego – z Bytomiem, Tarnowskimi Górami i Świerklańcem remontowania dróg. Powstać ma także sieć ścieżek rowerowych “coby szło zajechać do roboty na kole“.
Radzionków ma też w najbliższych latach – wg. założeń przyjętej właśnie strategii – wypięknieć: “-W Cidrach mo być kupa miejsc ftorych niy ma gańby pokozać gorolom” czytamy w śląskim streszczeniu dokumentu.
Z radzionkowską strategią rozwoju zapoznać może się każdy – po polsku i w śląskiej gwarze. Poniżej link do Biuletynu Informacji Publicznej w którym znajdują się: tekst uchwały, tekst strategii oraz jej śląskie streszczenie.
