Protesty po osłonięciu nagości
Pracownicy Palazzo Chigi wyjaśnili, że powodem tej “poprawki” było to, że naga pierś pojawiała się zawsze w telewizyjnych relacjach z konferencji premiera Silvio Berlusconiego i to tuż nad jego głową. Jako kolejne argumenty wymieniono troskę o “wizerunek” szefa rządu i chęć uniknięcia “zgorszenia”.
Najostrzej protestuje dyrektor Muzeów Watykańskich, były minister kultury Włoch Antonio Paolucci. Ten znany historyk sztuki, cytowany przez rzymski dziennik, zapytał : “Kto mógłby poczuć się urażony w obliczu nagiej prawdy Tiepolo?”.
Jego zdaniem zasłonięcie piersi to przejaw “absolutnej głupoty”. Następnie zauważył, że to w Muzeach Watykańskich jest najwięcej “golizny” spośród wszystkich muzeów na świecie. Przypomniał, że przed czterema wiekami w Kaplicy Sykstyńskiej miała miejsce największa “operacja cenzury” w dziejach: zasłonięcia wszelkiej nagości na freskach Michała Anioła.
Decyzję o zasłonięciu piersi na obrazie krytykują też dyrektorzy i kustosze innych włoskich muzeów oraz kolekcji sztuki. Historyk sztuki z Bolonii Eugenio Riccomini zauważył z sarkazmem, że sam premier Berlusconi, który nie chce mieć nad głową odsłoniętej piersi na obrazie, jako właściciel komercyjnej telewizji pozwala na pokazywanie w swoich stacjach znacznie więcej nagości.